Nel corso del progetto Interreg "percorsi acquatici d‘avventura" Colle Isarco-Val di Fleres, il sentiero a valle già esistente, è stato ristrutturato con diversi giochi sul tema dell'acqua, dell'arrampicata e delle erbe.
Inoltre, il sentiero è stato reso adatto alle famiglie con carrozzine e sono stati allargati dei passaggi stretti.
Lunghezza totale del percorso 10 km
Stazione n. 1
Portale d'ingresso: parcheggio della stazione ferroviaria di Colle Isarco. Prendiamo il sottopassaggio della stazione e proseguiamo lungo la strada a destra fino alla seconda svolta a sinistra. Superiamo il campo da calcio, attraversiamo il ponte sul torrente e arriviamo direttamente al portale d'ingresso.
Stazione n. 2
Stagno dei giochi "Nestl": dopo una breve passeggiata lungo il fiume, si raggiunge un luogo accogliente nel bosco con diversi giochi d'acqua per grandi e piccini.
Stazione n. 3
Boschetto "Portjoch": dopo circa 4 km si raggiunge l'area ricreativa locale di Fleres, dietro l'Hotel Alpin, nelle immediate vicinanze della funivia di Ladurns. Divertitevi ad arrampicarvi, scivolare e saltare in questo avventuroso parco giochi!
Stazione n. 4
Roccia di "Tschött": inoltrandosi nella valle, si raggiunge presto la stazione successiva con una piccola parete di arrampicata sulla roccia.
Stazione n. 5
Acqua delle radici "Anichen": benvenuti nel giardino delle erbe del Botenhof! Siete invitati a visitare il giardino espositivo con le sue innumerevoli erbe di montagna e il negozio della fattoria con i suoi pregiati prodotti a base di erbe.
Stazione n. 6
Cascata "All'Inferno": l'ultima fermata si trova a Fleres di Dentro (S. Antonio) sul sentiero delle cascate. La cascata "Zur Hölle-All'Inferno" scroscia su un ripido gradino da una stretta gola. È anche conosciuta come l'annunciatrice del tempo. Quando il tempo è bello, l'inferno fuma (la polvere d'acqua sale), quando il tempo è brutto, non fuma. L'altezza della cascata è di 46 metri.